|       
       | 
        | 
        | 
      
           
       
        Parker 快速接头和附件 
        Parker Quick Couplings and Accessories 
        Parker Quick Couplings快速接头 
        HTMA (ISO 16028, 3/8”) Non-Spill, Flush Face Quick Couplings with Locking Sleeve (hyd, up to 5000 psi) - FF Series Couplers 
        FF 系列快换阴接头,HTMA (ISO 16028, 3/8”) ,无溢流型,平齐端面快换接头,带套筒锁 
           派克无溢流型阳接头和阴接头是液压应用的理想选择。在这些应用中,流体管路需要便捷的连接和断开,且要求溢流量和夹气量小。
Parker's non-spill quick couplers and nipples are ideal for use across a variety of hydraulic applications where fluid lines require fast and easy connection and disconnection with minimal spillage and limited air inclusion.  
            
            
            
           FF系列快换阴接头承压(液压)可达5000psi,符合液压工具制造商协会(HTMA-ISO16028)的标准尺寸为3/8英寸,可与FF/FC系列阳接头进行配合连接。FC系列阳接头能够在压力下进行连接。
FF Series Couplers (hydraulic) up to 5000 psi, meet the requirements of Hydraulic Tool Manufacturer's Association (HTMA - ISO 16028) standards in the 3/8" size, and connect with FF/FC Series Nipples. FC Nipples provide the ability to connect under pressure.  
 派克FF 系列是双截止型,平齐端面结构的快换,可以使连接时夹气量更小且断开时溢流量更小。该系列阴接头带套筒锁机械装置,以防意外断开的情况发生。FF 系列阴接头以及阳接头尺寸供货范围全,可以适用于压力达5000 psi 的各种应用当中。
Parker's FF Series are double shut, off non-spill quick couplings designed to minimize spillage and air inclusion when connecting or disconnecting. Couplers have a sleeve locking mechanism to help prevent accidental disconnection. Couplers and nipples are available in a range of sizes to be versatile for use in applications with pressures up to 5000 psi. 
            
            
            
            
          HTMA (ISO 16028, 3/8”) Non-Spill, Flush Face Quick Couplings with Locking Sleeve (hyd, up to 5000 psi) - FF Series Couplers   
         
           
           
  技术参数Technical Characteristics:  
  - Sizes: 1/4” – 1”  
  - Material: Steel  
  - Port Ends: Female NPSF, Female NPTF, Female UNF, Female BSPP  
  - Seal Options: Nitrile/Polyurethane, EPR, Fluorocarbon  
  - 尺寸范围:1/4” – 1” 
  - 材料:碳钢 
  - 尾端连接:NPSF内螺纹, NPTF内螺纹, UNF内螺纹,BSPP内螺纹, 
  - 密封选项:丁腈橡胶/聚氨酯,EPR,氟碳橡胶 
            
          市场Markets:  
          - Industrial  
          - Construction  
          - Utility  
          - Agriculture  
          - 工业 
          - 建筑 
          - 设施 
          - 农业 
            
          特点/优势Features/Benefits:  
          - Push-to-connect operation makes connection easy with one hand  
          - 3/8" size is globally interchangeable with other couplings complying with HTMA (ISO 16028) standards  
          - Non-spill flush face valves minimize fluid loss when disconnecting, to reduce environmental contamination and avoid safety hazards caused by spillage.  
          - Flush face valves minimize the amount of air that can enter the system when connecting fluid lines, thus preventing accelerated wear of the system's components.  
          - Sleeve lock guards against accidental disconnection  
          - 推动式连接,能够使用单手进行方便快速地连接 
          - 3/8" 尺寸系列是全球通用互换型,可与符合HTMA (ISO 16028) 标准的其他制造商的产品进行互换。 
          - 当断开连接时,非溢流的平齐端面的阀芯设计能够降低流体损失,减少对环境的污染并且有效减少可能因溢流而导致的安全隐患。 
          - 当进行连接时,平齐端面的阀芯能够保证更少的气体被带进管路系统,从而防其他系统元件的磨损加速。 
          - 套筒锁能够防管路意外断开 
           
            
          应用Applications:  
          - Hydraulic tools  
          - Constuction equipment attachments  
          - Industrial hydraulic lines  
          - Agricultural implements  
          - Coolant fill and drain lines  
          - 液压工具 
          - 建筑机械的属具 
          - 工业液压管路 
          - 农用工具 
      - 冷却回路和排水管路 
            
          Technical Specifications 
          
            
              | Body Size:  | 
              1/4, 3/8, 1/2, 3/4, 1 inch, 1/4 to 1 inch  | 
             
            
              | Maximum Operating Pressure:  | 
              Up to 5000 psi, Up to 345 bar  | 
             
            
              | Brand:  | 
              Parker  | 
             
            
              | Fitting Connection Type:  | 
              Female Thread, Male Thread  | 
             
            
              | Interchange Type:  | 
              HTMA  | 
             
            
              | Materials of Construction:  | 
              Steel  | 
             
            
              | Maximum Operating Temperature:  | 
              121 °C, 250 °F  | 
             
            
              | Vacuum Pressure Rating:  | 
              No  | 
             
            
              | Flow Rate:  | 
              50 Gal/min  | 
             
            
              | Seal Material:  | 
              Nitrile, Nitrile-polyurethane  | 
             
            
              | Media:  | 
              Hydraulic  | 
             
            
              | Coupling Half:  | 
              Coupler  | 
             
            
              | Minimum Operating Temperature:  | 
              -40 °F  | 
             
            
              | Valve Type:  | 
              Non-spill  | 
             
            
              | Sleeve Type:  | 
              Push to connect  | 
             
            
              | Lock Type:  | 
              Locking balls  | 
             
            
              | Connection Type:  | 
              NPSF, NPTF, UNF, BSPP  | 
             
            
              | Plating Type:  | 
              Zinc with clear trivalent chromate  | 
             
            
              | Application:  | 
              Hydraulic, non-spill  | 
             
           
            
            
          HTMA (ISO 16028, 3/8”) Non-Spill, Flush Face Quick Couplings with Locking Sleeve (hyd, up to 5000 psi) - FF Series Couplers 型号 
            
          
            
            
            
       |